Язык мой – друг мой: Эстонский
Сегодня говорим на эстонском языке. Tere! Транслитерируем: [тэрэ]. Переведём: «Здравствуйте!».
Эстонский относится к финно-угорской ветви уральской семьи. В России на нём говорят почти 7 тысяч человек.
Древнейшие известные тексты на эстонском языке датируются 1520-ми годами. Наиболее древней дошедшей до нас рукописью является «Кулламааская рукопись», которая содержит перевод на эстонский трёх католических молитв – «Pater noster», «Ave Maria» и «Credo».
Создание современного литературного эстонского языка относится к XIX веку.
Самоназвание народа – maarahvas («народ земли»), а язык называли maakeel («язык земли»). Современное название eesti keel стало общепринятым только со второй половины XIX века.
В эстонском алфавите 32 буквы.
Буква (звук, средний между «о» и «ы») была введена в алфавит пастором Отто Вильгельмом Мазингом в XIX веке.
Долгота звуков – смыслоразличительный признак. Гласные делятся на три степени: краткие, долгие и сверхдлинные. Удвоение согласных также меняет значение: kamin – «камин», kammin – «причёсываю».
Отсутствует категория грамматического рода. Местоимение tema может означать и «он», и «она», и «оно»: род определяется только по контексту.
В эстонском языке много слов с несколькими гласными подряд, что может усложнять чтение для иностранцев.
В языке есть слова-палиндромы, например, kuulilennuteetunneliluuk (означает «заслонка, закрывающая путь пули»).
Напоминаем, 8 сентября мы впервые отметили День языков народов Российской Федерации. Такой Указ – № 798 подписал Президент РФ Владимир Путин 4 ноября 2025 года.
В честь праздника мы и запустили флешмоб «Язык мой – друг мой».
Будем знакомиться с языками нашей страны. Понимаем, что в совершенстве овладеть каждым не получится, но давайте хотя бы научимся каким-нибудь добрым словам на некоторых из множества языков нашей страны.
